jueves, 14 de junio de 2018

BIENVENIDOS A LA PÁGINA NO OFICIAL "OFICIAL" DEL CHITO DE MELLO

Hace ya un buen rato que el Chito me comentó que quería tener sus discos para bajar en internet. Y yo ya tenía algunos colgados en un servidor, porque me los habían solicitado desde Dinamarca y Alemania (issu mêmo, pa ti vê comu é as cosa).
Por eso, a pesar de no ser publicado por el Chito, podría decirse que este blog terminará siendo el sitio oficial de Chito de Mello.
Y será muy parecido a él: sin firuletes ni rodeos, bien cortito y al pie. Los discos para bajar y chau.
Me arriesgo a pronosticar que la mayor parte de las visitas vendrán desde fuera del departamento, o del país, especialmente desde el viejo continente, ya que probablemente aquí tanto la mayoría de los "intelectuales" como de sus pares seguirán empecinados en ignorar la importancia de este Cantor Popular, ya sea por celos profesionales, por celos a secas, o por secos de vientre.
Mientras tanto, el Chito seguirá "cagando y andando para esas gentes", siendo entrevistado por periodistas de Galicia, estudiantes de lingüística de Alemania, Estados Unidos, Suecia, saliendo en la revista National Geographic, en diarios de Montevideo, grabando discos, cantando en los butecos y tablados, juntándose con los rockeros, tomando un vino tinto con la bagacera y peleándose con todo el mundo.
Qué le vamos a hacer....


CANCIONERO DE CHITO DE MELLO: ROMPIDIOMA



PARTICIPACIÓN DE CHITO DE MELLO EN EL PROGRAMA
"REPORTE DESCOMUNAL" DE TV CIUDAD, EL 4/09/2011










19 comentarios:

  1. Muy bueno el blog. Soy Artiguense y siempre me interesé por el trabajo de Chito. Tenía un par de discos que alguien me había pasado, pero me había quedado con ganas de escuchar más. Muy bueno el blog de Rock de Rivera también. De ahí pude bajar el toque en vivo de Tiempo, ya que conocía sus letras en portuñol por publicaciones, pero nunca había escuchado la música. Me hubiera gustado conocerlos en el 87 (soy del 71), ya que escuchandolos ahora, me doy cuenta que eran de lo mejorcito que andaba en la vuelta a nivel nacional. Ah, y mirá que soy fan de Trabuco también, ARROTASTE NO MEU OLVIDO es el mejor nombre de disco de la historia!!
    Un abrazo desde mdeo, y Aguante Portuñol!!

    ResponderEliminar
  2. Gracias che!! La verdad que sin palabras...un gran abrazo y aguante la frontera!!

    ResponderEliminar
  3. Arriba, somo da frontera y naum podemo se achicá!! Sabés que tuve problemas para bajar la recopilación en Portuñol. Pude bajar el disco, pero el disco que baja en realidad es el Véin pra cá...que tinsinêmo. El link es distinto, la carpeta es distinta, pero los temas son los mismos. Despós tu te fiya ahí... Abrazo !!

    ResponderEliminar
  4. Gracias por avisar! Ya está solucionado!!

    ResponderEliminar
  5. Hola Fran!!!
    Nos volvemos a encontrar?
    Es posible extender la difusión a través de IU? http://intercambiodemusicauruguaya.blogspot.com/

    Avisame.
    Saludos.
    D

    ResponderEliminar
  6. Hola Fran, muchas gracias por subir el material de este VERDADERO cantor popular.
    El tema No.01 de SOY D'EL "BAGAZO" está dañado ¿podrás restaurarlo y resubirlo?
    Un abrazo y muchas gracias.
    Juan Godán.

    ResponderEliminar
  7. sabeloo
    me gusta este blog, me baje el disco y lo pongo a sonar a todo vapor!
    ARRIBA RIVERA!
    SABEE BEMM

    ResponderEliminar
  8. Frantoma: Ya resubí el disco que tenía el primer tema fallado, gracias por avisar del problema!

    Tacuabé:
    Vamo arriba, dale gas!!

    ResponderEliminar
  9. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  10. muy buena pagina chito te mando saludos tu amigo de montevideo y del sobol, doslusa .

    ResponderEliminar
  11. Gran sitio gran labor Fran, has hecho por la música de Rivera más que todos los directores de Cultura juntos desde 1985.
    Felicitaciones
    Un abrazo. Santiago

    ResponderEliminar
  12. De puta madre, hermano!
    Saludos trashumantes desde la Ilha Santa Catarina!
    Estoy difundiendo por correo la pagina y hay gente bajando desde acá, São Paulo, España et cetera!
    Gracias por presentear el mundo con los discos del grande Chito!
    Las letras hay gente que no las entiense perfectamente, pregunto si las hay en alguna parte (yo nunca he visto un disco siquiera, no sé si nuestro cantautor anarquista las escribió publicamente en alguna parte del mundo), si?

    Dale!
    Okupar y resistir en la frontera internacionalista!
    El continente es del pueblo, es nuestro!
    A desalambrar las fronteras impuestas por los imperios!
    La tierra, el techo, la comida
    no se mendiga, se colectiviza
    y si no se comparte,
    se toma!
    Saludos libertários!
    Me gustaria saber como están los movimientos sociales ahí en la frontera.
    Sin techo, sin tierra, desempleados, radios libres, talleres comunitarios, algo?
    Abrazos!
    Leandro

    ResponderEliminar
  13. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  14. Meu nome é Allan, sou de São Paulo, Brasil. Recentemente, pesquisando sobre os dialetos fronteiriços do Brasil, me encontrei com Chito de Mello e sua música. Ouvi primeiramente “Rompidioma” e gostei muito, e agora estou baixando os demais discos para ouvi-los.

    Gostaria de te perguntar sobre uma coisa que muito me interessou. É sobre a palavra “bayano”. Pelo que eu pude entender, é uma palavra pejorativa direcionada aos riverenses e tem o sentido de “nascido na Bahia” e “brasileiro”. É isso mesmo?

    Um abraço e parabéns pelo blog.

    ResponderEliminar
  15. @Allan Gregolin:
    É exatamente isso, embora existam outras versões sobre o esse assunto, acho que a mais acertada é essa, é uma forma pejorativa que o pessoal do sul do país tem de nos chamar, "bayanos" aludindo a "baianos"

    Obrigado pelo comentário. Aguante Portuñol!

    ResponderEliminar
  16. Fran,

    Gracias por la explicación.

    Una curiosidad: mi novia llevó las canciones de Chito de Mello a su classe de español a la Universidade de São Paulo y a todos les gustaron mucho. Su professora, una argentina, les dió algunas classes sobre el portuñol de Rivera y les habló un poco de las políticas lingüísticas de Uruguay.

    Una sugestión: poné los versos de las canciones de Chito acá en este blog. Yo, que todavia no domino mui bien el portuñol riverense, quedo muy contento.

    ResponderEliminar
  17. Dale Chito, grande artista de nossa América.
    Salud y mucha musica !!

    abraços,

    Marlon & Liane Aseff

    ResponderEliminar
  18. Muriendo y aprendiendo! De una cosa fui pasando a otra en esta tarde de tormentas. Empecé por buscar datos de Gabriel Núñez Rótulo, mago en la guitarra, y de allí pasé a "Cuerdas y vientos" y con el Claudio Taddei escuché con mucho respeto a Lucio Muniz, para conocer después a dos cantautores -si me quedará por aprender- bien auténticos, Chito y Yoni. Con ellos como broche de oro cierro por hoy, hay días que quedo muy conforme con Internet, hoy es uno de ellos. Un aplauso bien fuerte a ambos.

    ResponderEliminar